
EnglishToolbox.net
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Overview of
Territory-Related Words
Or who comes from where speaking what waving
which passport?
|
|
[ Previous ] [ Toolbox Cover ] [ Next ] |
|
|
List of
Contents |
|
Introduction
The
Chart |
|
|
|
|
|
| Introduction |
|
Learning the English names of
lesser-known countries or dependencies, and their corresponding
citizens, nationality adjectives and languages, is no mean task. These word
families tend to inflect somewhat inconsistently and are occasionally
subject to change. Many of them are derived from
languages with very different syllabaries to our own, and so it often
occurs that more than one form gains acceptance in English, e.g.
Azerbaijani and Azeri; Singhalese, Sinhalese and Sinhala; Turkmen,
Turkmenian and Turkoman; or Tadjik and Tajik. When
presented with more than one name option, your ultimate choice might be
influenced by all kinds of factors. To name a few examples:
nationalistic sentiment (Serbian vs. Serbo-Croatian); political awareness (Burma vs.
Myanmar); political correctness (a Netherlander vs. a Dutchwoman); differing British and American spelling norms
(Argentinian vs.
Argentinean); or perhaps even your attitude to loanwords perceived as
pretentious or redundant (Côte d'Ivoire
vs. Ivory Coast).
In official names the inclusion of
"Democratic Republic" or "People's Republic" or
"Democratic People's Republic" is a sure sign that the regime
is neither democratic nor popular. In genuine democracies people do
not need reminding of the self-evident.
|
|
|
Although
most students of English will not have
to become intimately familiar with this motley assortment of
territorial vocabulary, they might still find it useful to browse
through the chart below at their leisure. It has been compiled
primarily as a handy reference. Although many other
English-learning sites also list countries, natives and
nationality adjectives, I've taken it one step further and
included all the major languages spoken in each territory.
Languages granted official status, either nationally or regionally
(or failing that, de facto
national languages), are highlighted in bold type. Clicking on a
particular language will transfer you to relevant background
information and study resources in davidappleyard.com/library. |
|
|
|
|
|
There are something like 6,800
known languages on the planet, but barely 270 countries and
dependencies. Consequently, relatively few
of the language names turn out to be identical to nationality adjectives
in the way one often takes for granted. The chart gives us a clear
impression of just how geographically
widespread English is in the world of today, be it as a first language,
a second language, a lingua franca, or the language of officialdom. In
other words, it's hard to overestimate the importance of learning
English! |
|
|
|
Quick
Search by Territory |
|
A
B C
D E
F G
H I
J K
L M
N O
P Q
R S
T U
V W
X Y Z |
|
|
Location |
Native
Person |
Adjective |
Languages Spoken |
| Afghanistan |
an
Afghani |
Afghan |
Pashto/Pushtu,
Dari, Uzbek,
Turkmen,
Balochi, Pashai
+ other Turkic & tribal langs. |
| Albania |
an
Albanian |
Albanian |
Albanian,
Greek |
| Algeria |
an
Algerian |
Algerian |
Arabic,
Berber,
French |
| American
Samoa |
an
American
Samoan |
American
Samoan |
Samoan,
English |
| Andorra |
an
Andorran |
Andorran |
Catalan/Catalonian,
French, Castilian,
Portuguese |
| Angola |
an
Angolan |
Angolan |
Portuguese,
Bantu |
| Anguilla |
an
Anguillan |
Anguillan |
English |
| Antigua
& Barbuda |
an
Antiguan
a Barbudan |
Antiguan
Barbudan |
English |
| Argentina/the
Argentine |
an
Argentinean/Argentinian |
Argentine/Argentinean/ Argentinian |
Spanish, English,
Italian, German,
French |
| Armenia |
an
Armenian |
Armenian |
Armenian |
| Aruba |
an
Aruban |
Aruban |
Dutch,
Papiamento, English,
Spanish |
| Australia |
an
Australian,
an Aussie [colloq.] |
Australian
Aussie [colloq.] |
English,
Aboriginal |
| Austria |
an
Austrian |
Austrian |
German |
| Azerbaijan |
an
Azerbaijani/Azeri |
Azerbaijani/Azeri |
Azerbaijani/Azeri,
Russian, Armenian |
| Bahamas,
the |
a
Bahamian |
Bahamian |
English,
Creole |
| Bahrain |
a
Bahraini |
Bahraini |
Arabic,
English, Persian,
Urdu |
| Bangladesh |
a
Bangladeshi |
Bangladeshi |
Bangla/Bengali,
English |
| Barbados |
a
Barbadian |
Barbadian |
English |
| Belarus |
a
Belarusian/Belarusan/
Byelorussian |
Belarusian/Belarusan/
Byelorussian |
Belarusian/Belarusan
/
Byelorussian,
Russian |
| Belgium |
a
Belgian |
Belgian |
French,
Dutch,
German |
| Belize |
a
Belizean/Belizian |
Belizean/Belizian |
English,
Spanish, Mayan, Carib, Creole |
| Benin |
a
Beninese |
Beninese |
French,
Fon, Yoruba
+ tribal languages |
| Bermuda |
a
Bermudian/Bermudan |
Bermudian/Bermudan |
English,
Portuguese |
| Bhutan |
a
Bhutanese |
Bhutanese |
Bhutanese/Dzongkha,
Tibetan, Nepalese |
| Bolivia |
a
Bolivian |
Bolivian |
Spanish, Quechua, Aymara |
| Bosnia-Herzegovina |
a
Bosniak/Bosnian |
Bosniak/Bosnian |
Bosniak/Bosnian,
Serbian, Croat/Croatian |
| Botswana |
a
Tswana
or
a Motswana, pl. Batswana |
Botswanan |
English,
Tswana/Setswana |
| Brazil |
a
Brazilian |
Brazilian |
Portuguese,
Spanish, English,
French |
| British
Virgin Islands, the |
a
Virgin
Islander |
Virgin
Island |
English |
| Brunei |
a
Bruneian |
Bruneian |
Malay,
English, Chinese |
| Bulgaria |
a
Bulgarian |
Bulgarian |
Bulgarian |
| Burkina-Faso |
a
Burkinese |
Burkinese |
French
+ Sudanic languages |
| Burma/"Myanmar" |
a
Burmese |
Burmese |
Burmese |
| Burundi |
a
Burundian |
Burundian |
Kirundi,
French,
Swahili |
| Cambodia |
a
Cambodian/Khmer |
Cambodian/Khmer |
Cambodian/Khmer,
French, English |
| Cameroon |
a
Cameroonian |
Cameroonian |
French,
English
+ tribal languages |
| Canada |
a
Canadian |
Canadian |
English,
French, Eskimo/Inuit |
| Cape
Verde |
a
Cape
Verdean |
Cape
Verdean |
Portuguese,
Crioulo |
| Cayman
Islands, the |
a
Caymanian/Cayman
Islander |
Caymanian |
English |
| Central
African Republic, the |
a
Central
African |
Central
African |
French, Sangho
+ tribal languages |
| Chad |
a
Chadian |
Chadian |
French,
Arabic, Sara
+ >100 tribal langs./dialects |
| Chile |
a
Chilean |
Chilean |
Spanish |
| China |
a
Chinese |
Chinese |
Chinese |
| Christmas
Island |
a
Christmas
Islander |
Christmas
Island |
English,
Chinese, Malay |
| Cocos
(Keeling) Islands, the |
a
Cocos
Islander |
Cocos
Island |
English,
Malay |
| Colombia |
a
Colombian |
Colombian |
Spanish + indigenous langs. |
| Comoros/Comores,
the |
a
Comoran |
Comoran |
Arabic,
French, Shikomoro |
| Congo |
a
Congolese |
Congolese |
French,
Lingala
+ tribal languages |
| Cook
Islands, the |
a
Cook
Islander |
Cook
Island |
English,
Maori |
| Costa
Rica |
a
Costa
Rican |
Costa
Rican |
Spanish |
| Croatia |
a
Croat/Croatian |
Croat/Croatian |
Croat/Croatian |
| Cuba |
a
Cuban |
Cuban |
Spanish |
| Cyprus |
a
Cypriot |
Cypriot |
Greek,
Turkish,
English |
| Czech
Republic, the |
a
Czech |
Czech |
Czech |
| Denmark |
a
Dane |
Danish |
Danish |
| Djibouti |
a
Djiboutian |
Djiboutian |
French,
Arabic,
Somali, Afar |
| Dominica |
a
Dominican |
Dominican |
English,
French patois |
| Dominican
Republic, the |
a
Dominican |
Dominican |
Spanish |
| East
Timor |
a
Timorese |
Timorese |
Portuguese,
Tetum
+ 15 indigenous languages |
| Ecuador |
an
Ecuadoran/Ecuadorean/ Ecuadorian |
Ecuadoran/Ecuadorean/ Ecuadorian |
Spanish,
Quechua |
| Egypt |
an
Egyptian |
Egyptian |
Arabic,
English, French |
| El
Salvador |
a
Salvadoran/Salvadorean/
Salvadorian |
Salvadoran/Salvadorean/
Salvadorian |
Spanish,
Nahua |
| England |
an
Englishman/Englishwoman |
English |
English |
| Equatorial
Guinea |
an
Equatorial Guinean/ Equatoguinean |
Equatorial
Guinean/ Equatoguinean |
Spanish, French, pidgin English, Fang,
Bubi,
Igbo/Ibo |
| Eritrea |
an
Eritrean |
Eritrean |
Tigre,
Arabic, Tigrinya,
Kunama,
English |
| Estonia |
an
Estonian |
Estonian |
Estonian,
Russian, Ukrainian,
Finnish |
| Ethiopia |
an
Ethiopian |
Ethiopian |
Amharic,
Tigrinya,
Oromigna, Guaragigna,
Somali, Arabic |
| Falkland
Islands, the |
a
Falkland
Islander |
Falkland
Island |
English |
| Faroe
Islands,
the |
a
Faroese |
Faroese |
Faroese,
Danish |
| Fiji |
a
Fijian |
Fijian |
English,
Fijian,
Hindustani |
| Finland |
a
Finn |
Finnish |
Finnish,
Swedish,
Lappish/Sami |
| France |
a
Frenchman/Frenchwoman |
French |
French,
Provencal, Breton,
Alsatian, Catalan/Catalonian, Corsican,
Basque,
Flemish |
| French
Guiana/Guyana |
a
French Guianese/Guyanese |
French
Guianese/Guyanese |
French |
| French
Polynesia |
a
Polynesian |
Polynesian |
French,
Tahitian |
| Gabon |
a
Gabonese |
Gabonese |
French,
Fang, Bantu langs. |
| Gambia,
(the) |
a
Gambian |
Gambian |
English,
Mandinka, Wolof, Fula |
| Georgia |
a
Georgian |
Georgian |
Georgian,
Abkhaz,
Russian, Azeri,
Armenian |
| Germany |
a
German |
German |
German,
Frisian |
| Ghana |
a
Ghanaian |
Ghanaian |
English
+ African langs. |
| Gibraltar |
a
Gibraltarian |
Gibraltarian |
English,
Yanito,
Spanish, Italian,
Portuguese |
| Greece |
a
Greek |
Greek |
Greek,
English, French |
| Greenland |
a
Greenlander |
Greenland |
Greenlandic/East
Inuit, Danish |
| Grenada |
a
Grenadian |
Grenadian |
English,
French patois |
| Guadeloupe |
a
Guadeloupian |
Guadeloupe/Guadeloupian |
French |
| Guam |
a
Guamanian |
Guamanian |
English,
Chamorro |
| Guatemala |
a
Guatemalan |
Guatemalan |
Spanish,
Amerindian langs. |
| Guinea |
a
Guinean |
Guinean |
French,
Mande, Soso |
| Guinea-Bissau |
a
Guinea-Bissauan |
Guinea-Bissauan |
Portuguese,
Crioulo |
| Guyana |
| |